Apple TV ei jäänud sel nädalal OS-i värskenduste hullusest ilma. Saate värskendada Apple TV liidese kaudu või kiire ja puhta värskenduse saamiseks - kasutage oma arvutis või Macis iTunesit.
Lihtsaim viis värskendamiseks on Apple TV liidese kasutamine. Põhimenüüst minge lehele Seadistused >> Üldine >> Tarkvara värskendamine.
Kui soovite puhast taastamist ja värskendust, ühendage see arvutiga ja kasutage selle asemel iTunesit.

Siit saate teada saada, kuidas värskendada oma Apple TV-d arvuti või Mac-iga. Kõigepealt eraldage HDMI-kaabel Apple TV-st ja seejärel ühendage toitejuhe ja Etherneti kaabel lahti. Haarake mikro-USB-kaabel ja ühendage see Apple TV tagaosaga.
Märkus: kaotate kõik olemasolevad seaded - kui te ei soovi neid kaotada, värskendage Apple TV kasutajaliidese kaudu.

Fotokrediit: Steve Krause
Järgmisena ühendage mikro-USB-kaabli teine ots arvuti või Maciga. Ma kasutan arvutit, kus töötab Windows 7 ja iTunes 10.5.
Käivitage iTunes ja seadmetes näete oma Apple TV loendit. Tõstke see esile ja klõpsake nuppu Taasta.

Kui klõpsate nupul Taasta, saate paar sõnumit. Mul on automaatsed värskendused keelatud, nii et klõpsake nuppu Kontrolli.

Seejärel klõpsake järgmisel dialoogiboksil Taasta ja värskenda, küsides, kas olete kindel.
Ilmub Apple TV tarkvara taastamise aken. Klõpsake nuppu Edasi.

Nõustuge Apple TV tarkvara litsentsilepinguga.

Siis näete iTunes'i ülaosas Apple TV tarkvarauuenduse edenemist.

Pärast värskenduse allalaadimist ja installimist taastab teie süsteem Apple TV.

Kui värskendus on lõpule jõudnud, klõpsake nuppu OK. Teie Apple TV on nüüd ajakohastatud versiooniga 4.4. Ühendage see arvutist lahti ja ühendage see uuesti oma teleriga.

Apple TV värskendus sisaldab iCloudi funktsioone - Photo Stream ja AirPlay Mirroring. Lisandunud on ka uusi Interneti-TV kanaleid. Nende hulka kuuluvad NHL - Live Games, Wall Street Journal Live, uued slaidiseansi teemad, Netflixi lisaseadmed ja iTunes Movie Trailerite parem navigeerimine.