Apple'i iOS 13 on siin iPhone'i jaoks, laadige see kohe alla

Uudised

KõrvalMichael Bryant

Viimati uuendatud20. september 2019

See on ametlik. Apple on välja lasknud iPhone'i tarkvarauuenduse iOS 13. Esiteks juunis tutvustatud, toob värskendus esimest korda Apple'i telefonitorusse pimeda režiimi. See sisaldab ka Memoji kleebiseid, QuickPathi tippimist ja muid pealkirja haaravaid uusi funktsioone. Debüüdi teevad ka vähemtuntud tööriistad, sealhulgas need, millest saavad kasu fotograafid, autojuhid ja palju muud.

Kes saab värskendada?

iOS 13 on esimene iOS-i versioon, mis ei toeta iPade. Selle asemel peavad tahvelarvutite kasutajad ootama selle kuu hilisemat aega, kui saabub iPadOS 13 esimene avalik versioon. Värskendus ühildub hiljuti väljakuulutatud iPhone 11, iPhone 11 Pro ja iPhone 11 Pro Max versioonidega. Lisaks saate värskenduse installida iPhone X-iS, iPhone X

S Max, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE ja iPod touch (7. põlvkond).

Uusimad funktsioonid

IOS 13-l pole palju peafunktsioone. Vaatamata sellele on palju uusi tööriistu, mida tasub kaaluda Memoji kleebised. Need digitaalsed kleebisepakid luuakse automaatselt, kui loote Memoji, mis tutvustati esimest korda koos iOS 12-ga. Neid kleebiseid on lihtne kasutada, et lisada sõnumites, meilisõnumites ja kolmandate osapoolte rakendustes veidrat pilku.

Seal on ka väga oodatud Tume režiim iOS 13-s. Saate seada tumedama tooni automaatselt sisse lülituma igal õhtul päikeseloojangul või lülitama selle igal ajal käsitsi sisse. Tume režiim, mis on loodud ekraani teie silmadele lihtsamaks muutma, integreerub kogu iOS-i. Kõik Apple'i emarakendused toetavad pimedat režiimi, nagu paljud teie lemmikrakendused ka kolmanda osapoole jaoks. Teised rakendused järgivad eelseisvate nädalate ja kuude jooksul eeskuju.

Ka Apple on kasutusele võtmas QuickPathi tippimine, mis võimaldab teil kasutada sisseehitatud klaviatuuri, libistades ühelt tähelt teisele. Tööriistad muudavad ühe käega tippimise palju lihtsamaks, eriti Apple'i Max-suuruses telefonides.

Veel üks uus iOS 13 funktsioon on Logi sisse Apple'iga. See funktsioon võimaldab teil oma Apple ID abil rakendustesse ja veebisaitidesse sisse logida. Alustamiseks koputate toetatud kohtades Face ID või Touch ID abil „Logi sisse Apple'iga“ ja olete kõik valmis.

Eeldatakse, et funktsioon konkureerib sarnaste tööriistadega, mida on pikka aega pakkunud ettevõtted, nagu Google ja Facebook. Apple lubab, et selle lahendus ei jälita ega profiili teid ning kõige rohkem teavet, mida peate rakenduse või veebisaidiga jagama, on teie nimi ja e-posti aadress. Aeg näitab, kas Apple lubab, et edusammud on täiesti mõistlikud.

Suurimad muudatused rakenduses

Kaardidrakendus on iOS 13-s ümber kujundatud, et lisada teede, randade, parkide ja hoonete realistlikumad üksikasjad. Samuti on olemas värske kogude tööriist, mis aitab teil asukohtade huvipunktidel silma peal hoida. Mapsi eelistuste tööriista abil saate luua kiire külastuse ühe nupuvajutusega navigeerimiseks nende kohtade nimekirja, kus sageli käite.

Apple on värskendanud ka emakeelena Rakendus Meeldetuletused iOS 13-s. See sisaldab nüüd nutikaid loendeid, võimsat Siri luureandmeid ja palju muud.

Samuti saabumine

Seal on teised omadused tasub avastada iOS 13-s, sealhulgas pimedas režiimis optimeeritud taustapildid, kaamerarakenduste näpunäited ja paremad fotode ja videote redigeerimise tööriistad ametlikus rakenduses Fotod. Apple on täiustanud ka rakendust Meeldetuletused, loonud isikupärasema terviserakenduse ja palju muud.

Aga iOS 13.1?

Apple kavatseb vabastada iOS 13.1 vahetult nädalad pärast iOS 13. Praegu arendajad ja Apple'i avaliku beetagrupi liikmed testivad, kuid iOS 13.1 sisaldab funktsioone, mis algselt pidid käivituma koos iOS 13-ga, kuid mis polnud veel valmis. Vaadake, kas see värskendus ilmub septembri lõpus või millalgi oktoobris. Te ei tohiks oodata iOS 13.1 oma iPhone'i värskendamist. Selle asemel laadige alla ja installige iOS 13 ning alustage uute tööriistade kasutamist. Sa oled õnnelik, et sa tegid!

IOS 13 täielik muutuste logi

Siin on nimekiri kõigest, mis iOS 13-s sisaldub vastavalt väljalaske märkustele Apple.

iOS 13 tutvustab pimedas režiimis iPhone'i dramaatilist uut välimust, uusi viise fotode sirvimiseks ja redigeerimiseks ning uut privaatset viisi rakendustesse ja veebisaitidele sisse logimiseks vaid kraani abil. iOS 13 on kiirem ja reageerivam kogu süsteemi optimeerimisel, mis parandavad rakenduste käivitamist, vähendavad rakenduste allalaadimismahtu ja muudavad Face ID veelgi kiiremaks.

See värskendus tutvustab uusi funktsioone ja täiustusi:

Tume režiim

• Ilus uus tume värviskeem, mis pakub suurepärast vaatamiselamust eriti hämaras keskkonnas
• Võib olla kavandatud automaatseks sisselülitamiseks päikeseloojangul, kindlal ajal või sisse lülitatavaks juhtimiskeskusest
• Neli uut süsteemi taustapilti, mis vahetavad automaatselt esinemisi heledas ja pimedas režiimis

Kaamera ja fotod

• Täiesti uus vahekaart Fotod koos teie raamatukogu kureeritud vaatega, mis muudab fotode ja videote leidmise, uuesti esitamise ja jagamise lihtsaks
• Võimsad uued fototöötlusriistad, mis hõlbustavad fotode muutmist, kohandamist ja ülevaatust
• Videotöötlus enam kui 30 uue tööriistaga, sealhulgas pööramine, kärpimine ja täiustamine
• Võimalus suurendada või vähendada portreevalgustuse intensiivsust iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max
• High-Key Light Mono, uus portreevalgustusefekt, valge taustal monokromaatse portree jaoks iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max

Logi sisse Apple'iga

• Privaatne viis osalevatesse rakendustesse ja veebisaitidele sisse logimiseks juba olemasoleva Apple ID abil
• Lihtne konto seadistamine ainult teie nime ja e-posti aadressiga
• Peida minu e-post, et jagada ainulaadset e-posti aadressi, mis edastatakse teile automaatselt
• Sisseehitatud kahefaktoriline autentimine teie konto kaitsmiseks
• Apple ei jälgi ega profileeri, kuna kasutate oma lemmikrakendusi

App Store koos mängusaaliga

• Piiramatu juurdepääs murrangulistele uutele mängudele ühe tellimusega, ilma reklaamide ja täiendavate ostudeta
• App Store'i uus vahekaart Arkaad, et sirvida uusimaid mänge, isikupärastatud soovitusi ja eksklusiivset toimetuslikku sisu
• Saadaval mängimiseks iPhone'is, iPod touchis, iPadis, Macis ja Apple TV-s
• Suurte rakenduste allalaadimise võimalus mobiilsideühenduse kaudu
• Võimalus vaadata saadaolevaid rakenduste värskendusi või kustutada rakendusi konto lehelt
• Tugi araabia ja heebrea keelele

Kaardid

• USA-s esitletakse täiesti uut kaarti, mis hõlmab laiemat teekattet, täpsemat aadressi täpsust, paremat tuge jalakäijatele ja täpsemat maismaad
• Vaadake ringi, et uurida linnade eraldusvõimet interaktiivse 3D-kogemuse abil
• Kogud nende kohtade loendite jaoks, mida armastate ja mida saate hõlpsalt sõprade ja perega jagada
• Lemmikud, et kiiresti ja hõlpsalt navigeerida kohtadesse, mida külastate iga päev
• Reaalajas transiit, reaalajas lendude värskendused ja loomulikumad räägitavad pöörde-pöörde juhised

Meeldetuletused

• Täiesti uus disain koos võimsamate ja intelligentsemate viisidega meeldetuletuste loomiseks ja korraldamiseks
• Kiire tööriistariba meeldetuletuste kuupäevade, asukohtade, lipude, manuste ja muu lisamiseks
• Uued nutikad loendid - täna, planeeritud, märgistatud ja kõik - eelseisvate meeldetuletuste hõlpsaks jälgimiseks
• Alamülesanded ja grupeeritud loendid meeldetuletuste korraldamiseks

Siri

• Looduslikum Siri-hääl, eriti pikemate fraaside rääkimisel
• Isikupärastatud Siri soovitused Apple'i Podcaste, Safari ja Mapsis
• Siri abil on saadaval üle 100 000 reaalajas raadiojaama kogu maailmast
• Otseteede rakendus on nüüd sisseehitatud

Memod ja sõnumid

• Uued Memoji kohandamisvõimalused, sealhulgas uued soengud, peakatted, meik ja augud
• Memoji-kleepsukomplektid sõnumites, meilis ja kolmandate osapoolte rakendustes ning saadaval kõikides iPhone'i mudelites
• Teie nime ja fotot või isegi Memoji-d jagatakse nüüd soovi korral ka sõpradele
• Otsige lisaseadmeid, et intelligentsete soovituste ja tulemuste kategoriseerimisega sõnumeid hõlpsalt leida

CarPlay

• Uhiuus CarPlay armatuurlaud koos ekraanil olevate lugude, pöördete ja nutikate Siri-soovitustega
• Täiesti uus kalendrirakendus teie päeva vaate jaoks, võimalus sõita koosolekutele või neile sisse helistada ja pöörduge koosoleku korraldajate poole
• Apple Maps kujundab Hiina jaoks lemmikute, kogude ja ristmike vaatega ümber
• Apple Musicu albumikujundus oma lemmiklaulu hõlpsaks leidmiseks
• Ärge häirige sõidu ajal, mis on nüüd saadaval CarPlay'is

Liitreaalsus

• Inimeste jaoks mõeldud takistus rakenduste jaoks virtuaalsete objektide loomulikuks paigutamiseks inimeste ette või taha, kasutades iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max
• Motion Capture rakenduste jaoks, et mõista inimese kehaasendit ja liikumist, et saaksite tähemärki animeerida või virtuaalsete objektidega suhelda, kasutades iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max
• AR-sisu mitmekordne näo jälgimine kuni 3 nägu korraga, nii et saate oma sõpradega lõbutseda, kasutades iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max
• AR-kiirvaade, et vaadata korraga mitu AR-objekti ja nendega suhelda

Mail

• Blokeeri saatja, et teisaldada kõik blokeeritud saatjatelt saadud e-kirjad otse prügikasti
• Vaigista lõng, et peatada liiga aktiivse e-posti lõime teatised
• Vorminguriba hõlpsa juurdepääsuga rikkaliku teksti vormindamise tööriistadele ja igasugustele manustele
• Kõigi süsteemifondide, samuti App Store'ist alla laaditud uute fontide fonditugi

Märkused

• Galeriivaade koos märkmetega kui visuaalsed pisipildid, mis aitavad teil vajalikku märkust leida
• Jagatud kaustad, et teha koostööd teistega, andes neile juurdepääsu märkmete tervetele kaustadele
• Tõhusam otsing märkmete ja skannitud üksuste teksti kujutiste visuaalse tuvastamise jaoks
• Uued kontrollnimekirja suvandid, et kontrollnimekirjade üksusi hõlpsalt ümber korraldada, neid taandesse tõmmata või kontrollitud üksusi automaatselt loendi põhja viia

Safari

• Uuendatud avaleht lemmikute, sagedamini külastatud, viimati külastatud veebisaitide ja Siri ettepanekutega
• Vaadake nutika otsingu valikuid, et pääseda kiiresti juurde teksti suuruse juhtelementidele, lugejavaatele ja saidiülestele sätetele
• Saidi-sisesed sätted, et valida lugeja vaade ja lubada üksikute veebisaitide sisublokeerijatele, kaamerale, mikrofonile ja asukohale juurdepääs
• Allalaadimishaldur

QuickPath

• Libistage klaviatuuril tippimiseks, et hõlpsamalt ühe käega kirjutada, kui olete liikvel
• Libistage või koputage, et tippida vaheldumisi, isegi lause keskel
• Alternatiivsed sõnavalikud ennustusribal

Teksti redigeerimine

• Kerimisriba puhastamine kerimisriba otse lohistamiseks pikkade dokumentide, veebilehtede ja e-posti vestluste kiireks navigeerimiseks
• Kiirem ja täpsem kursoriga navigeerimine - võtke see lihtsalt üles ja viige soovitud kohta
• Tekstivaliku täiustused hõlpsamaks valimiseks, lihtsalt teksti koputades ja pühkides

Fondid

• Kohandatud fonte saate oma lemmikrakendustes kasutada App Store'is
• Fondihaldus jaotises Seaded

Failid

• Failides toetatavad välised draivid USB-draivi, SD-kaardi või kõvaketta failidele juurde pääsemiseks ja haldamiseks
• SMB tugi töökoha serveri või koduarvuti ühendamiseks
• Kohalik salvestusruum kaustade loomiseks ja lemmikfailide lisamiseks
• Zip- ja Unzip-tugi ZIP-failide loomiseks ja laiendamiseks

Tervis

• Uus isikupärastatud andmete kokkuvõtlik vaade, sealhulgas sageli kasutatavate rakenduste ja seadmete hoiatused, lemmikud ja olulised esiletõstmised
• Sageli kasutatavate rakenduste ja seadmete terviseandmete esiletõstmine, mis näitab kasulikes diagrammides ja graafikutes ajalisi suundumusi
• Tsüklijälgimisfunktsioon menstruaaltsükli kohta teabe salvestamiseks, sealhulgas voolutase, sümptomid ja viljakuse mõõdikud
• Keskkonnaheli tasemete terviseandmete kuulmine Apple Watchi mürarakendusest, kõrvaklappide helitasemed ja kuulmistestide audiogrammid

Apple Music

• Ajaliselt sünkroonitud laulusõnad muudavad kuulamise lõbusamaks täiuslikult ajastatud laulusõnadega
• Üle 100 000 reaalajas raadiojaama kogu maailmast

Ekraani aeg

• 30-päevase kasutamise andmed eelnenud nädalate ekraaniaegade võrdlemiseks
• Kombineeritud limiidid, mis hõlmavad mitu rakenduse kategooriat, kindlat rakendust või veebisaiti ühes limiidis
• „Veel üks minut” võimalus oma töö kiireks salvestamiseks või mängust väljalogimiseks, kui ekraani ajaline piirang on täidetud

Privaatsus ja turvalisus

• Luba üks kord asukoha luba koos võimalusega jagada oma asukohti rakendustega ainult üks kord
• Taustajälgimise hoiatused annavad teile nüüd teada, kui rakendus kasutab teie asukohta taustal
• WiFi ja Bluetoothi ​​täiustused aitavad takistada rakendustel teie asukohta teie loata juurde pääseda
• Asukoha jagamise juhtelemendid annavad teile võimaluse fotode jagamisel asukohaandmed hõlpsalt ära jätta

Süsteemikogemus

• WiFi-võrkude ja Bluetooth-tarvikute valik juhtimiskeskuses
• Ümber vasakpoolses nurgas ümber kujundatud segamatu helitugevuse regulaator
• Täislehe ekraanipildid veebilehtede, meilisõnumite, iWorki dokumentide ja Mapsi jaoks
• Uuesti kujundatud aktsialeht koos intelligentsete soovitustega sisu jagamiseks vaid mõne puudutusega
• Dolby Atmose taasesitus põneva ruumilise heli elamuse saamiseks sisu abil koos Dolby Atmos, Dolby Digital või Dolby Digital Plus heliribadega iPhone XR, iPhone XS ja iPhone XS Max

Keeletugi

• Tugi 38 uuele klaviatuurikeelele
• Ennustav sisestus kantoni, hollandi, hindi (Devanagari), hindi (ladina), najdi araabia, rootsi ja vietnami klaviatuurides
• Eraldi emotikonide ja gloobusklahvide abil on hõlpsam kiiresti keelte vahel vahetada ja emotikone valida iPhone X-is ja hilisemas versioonis
• Automaatne keeletuvastus diktsiooni jaoks
• Kakskeelse sõnastiku tugi on tai ja inglise, vietnami ja inglise keeles

Hiina

• Spetsiaalne QR-režiim kaameras, millele pääseb juurde juhtimiskeskusest, et parandada QR-koodi jõudlust, taskulampi ja paremat privaatsust
• Hiinas asuvatele autojuhtidele mõeldud ristmikul kuvatav kaart võimaldab keerukatel maanteedel hõlpsamalt liikuda
• Hiina klaviatuuril reguleeritav käekiri
• Kantoni ennustused Cangjie, Suchengi, Stroke'i ja Käsikirja klaviatuuridel

India

• Täiesti uued India inglise meeste ja naiste Siri hääled
• Toetus kõigile 22 India ametlikule keelele koos 15 uue klaviatuurikeele lisamisega
• Kakskeelne klaviatuur hindi (ladina) ja inglise klaviatuurile, sealhulgas trükiprognoosid
• Prognooside sisestamine hindi (Devanagari) klaviatuuril
• Uued indiaani keelesüsteemifondid gudžarati, Gurmukhi, kannada ja Odia jaoks, et rakendustes lugemine oleks selgem ja hõlpsam
• 30 uut dokumendifondi asaami, Bangla, gudžarati, hindi, kannada, malajalami, marati, nepali, Odia, panjabi, sanskriti, tamili, telugu ja urdu keeles
• Kontaktid sadade uute suhete siltidega, mis aitavad teie kontakte täpsemalt sildistada

Hääljuhtimine

• Uus viis iOS-i seadmete juhtimiseks täielikult oma häälega
• Põhjalik navigeerimine ainult oma häälega, et avada rakendusi, otsida veebist, koputada, pühkida, näppida, suumida, vajutada avalehe nuppu ja palju muud
• Täpne diktsioon Siri kõnetuvastusmootori abil
• Rikkaliku teksti redigeerimine, et teha parandusi ainult oma hääle abil või valida sõnade ja emotikonide seast
• Kohandatud sõnad, näiteks juriidilised või meditsiinilised mõisted, tagamaks, et hääljuhtimine tuvastab teie tavaliselt kasutatavad sõnad
• Sujuvad üleminekud teksti diktsioonilt häälkäsklustele
• Tähelepanu teadlikkus hääljuhtimise väljalülitamisest, kui toetatud iPhone'i mudelitel pöörate oma pead tõelise sügavuse kaamerast eemale
• Töötlemine seadmes, nii et teie isikuandmeid hoitakse privaatsena

Etendus

• Rakenduse käivitamine kuni 2x kiiremini *
• Kuni 30 protsenti kiirem näo-ID lukust vabastamine iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max ** abil
• Rakenduse värskendused keskmiselt 60 protsenti *
• App Store'i kuni 50 protsenti väiksemad rakendused *

Muud funktsioonid ja parandused

• Vaigistage tundmatud helistajad, et saada kõnesid kontaktide, posti ja sõnumite teadaolevatelt numbritelt, saates samal ajal kõiki teisi kõnesid kõneposti
• Optimeeritud aku laadimine, et aeglustada aku vananemist, vähendades iPhone'i täieliku laadimise aega
• Madal andmerežiim, et vähendada andmekasutust mobiilsidevõrgus või valitud WiFi-võrkudes
• PlayStation 4 ja Xboxi juhtmevaba kontrolleri tugi
• Leidke Minu iPhone ja Leia mu sõbrad üheks rakenduseks, mis võimaldab puuduva seadme üles leida ka siis, kui see ei saa ühenduse luua WiFi või mobiilsidevõrguga
• Apple Booksi lugemiseesmärgid aitavad muuta lugemise igapäevaseks harjumuseks
• Apple News + valikud allalaaditud väljaannete eemaldamiseks, pealkirja järgimiseks või tagumise kataloogi sirvimiseks jaotise Minu ajakirjad nupust Veel
• Varude rakendus koos Apple News + ärilugudega
• Kalender toetab sündmuste manuste lisamist
• Perekonna ühiskasutuse leviala perekonna seadmetele, et luua automaatne ühendus teie lähedal asuva iPhone'i isikliku levialaga
• Kodurakendus muutis HomeKiti tarvikute juhtnuppe koos mitme vaatega kombineeritud vaatega juhtelementide jaoks

*Testimine viidi läbi Apple'i poolt 2019. aasta mais, kasutades tavalist tippjõudlust toetavat iPhone XS ja iPad Pro (11-tolline) koos iOS 12.3 ja eelväljalaske iPadOS ja iOS 13, kasutades eeltootmise App Store'i serveris ümberpakendatud kolmanda osapoole rakendusi keskkond; väikseim rakenduse värskenduse allalaadimismaht, mis põhineb kõige sagedamini värskendatud rakenduste kogu keskmistel. Toimivus varieerub sõltuvalt konkreetsest konfiguratsioonist, sisust, aku seisundist, kasutamisest, tarkvara versioonidest ja muudest teguritest.

**Testimine, mille Apple viis läbi mais 2019, kasutades iPhone X ja iPhone XS Max, mis toetab normaalset tipptulemust, ja iPad Pro (11-tolline) koos iOS 12.3-ga ning iPadide ja iOS 13 eelväljalaskega, kasutades külgmist või ülanuppu seade. Toimivus sõltub konkreetsest konfiguratsioonist, sisust, aku tervislikust seisundist, kasutamisest ja muudest teguritest.

Mõni funktsioon ei pruugi kõigis piirkondades või kõigis Apple'i seadmetes saadaval olla, lisateabe saamiseks külastage:

https://www.apple.com/ios/funktsiooni saadavus ja https://www.apple.com/ios/whats-new